C'était l'histoire d'un homme qui – étrangement – venait d'un village près de Bénarès. Cet homme avait souffert de maux d'estomac toute sa vie. Il était trop pauvre pour consulter un médecin. Mais finalement, à la trentaine, son ventre s'était tellement distendu que la douleur était devenue insoutenable. Il consulta un médecin. On suspecta un cancer mais les résultats des analyses sanguines n'étaient pas concluants. On fit une radio. Et on découvrit alors que la source des douleurs de cet homme était son propre jumeau, qui grandissait dans son ventre depuis des années. Il y eut une opération pour enlever ce jumeau et celui-ci avait des mains, des pieds et des organes génitaux d'adulte. Sa tête était recouverte d'une épaisse chevelure. Il avait des dents.
Quand on avait demandé à l'homme ce qu'il pensait de la situation, il avait dit: " Je suis choqué. J'ai cinq soeurs. J'ai toujours rêvé d'avoir un frère et pendant tout ce temps il était en moi. Maintenant qu'on me l'a enlevé, je n'ai plus mal. Mais j'ai l'impression de l'avoir tué."
Genie et Paul, Natasha Soobramanien, Gallimard (2018), p.227
traduit de l'anglais par Natacha Appanah